Datenschutzerklärung

Politique de protection des données

1. Informations sur la protection des données

Remarques générales

Les informations suivantes donnent un aperçu de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Internet. Par données à caractère personnel, on entend l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de protection des données ci-après.

Collecte de données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet?

Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du site. Veuillez vous référer aux mentions légales de ce site Internet pour obtenir ses coordonnées.

Comment recueillons-nous vos données?

Vos données sont notamment recueillies lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Internet. Il s’agit essentiellement de données techniques (par exemple, votre navigateur Internet, votre système d’exploitation ou l’heure d’accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site Internet.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée afin d’assurer une navigation parfaite sur le site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement de nos visiteurs.

Quels sont vos droits sur les données personnelles vous concernant?

Vous avez le droit de recevoir gratuitement et à tout moment des informations sur l’origine, les destinataires et l’objectif de l’enregistrement de vos données personnelles. Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. Pour plus de renseignements à ce sujet ou si vous avez d’autres questions relatives aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lorsque vous visitez notre site Internet, votre comportement de navigation peut être analysé sous forme statistique. Pour cela, on utilise principalement des cookies et des programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme; il n’est pas possible de remonter jusqu’à vous à partir des informations collectées. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en évitant d’utiliser certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la politique de protection des données ci-après.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente politique de protection des données.

2. Informations générales et obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité et dans le respect des dispositions légales sur la protection des données ainsi que de la présente politique de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, diverses données personnelles sont collectées. Par données à caractère personnel, on entend l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de protection des données explique quelles informations nous recueillons et à quelles fins nous les utilisons. Elle vous informe également de la manière dont nous procédons ainsi que des objectifs poursuivis.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, en cas de communication par courrier électronique) peut présenter des failles en matière de sécurité. Il est impossible d’assurer une protection sans failles de vos données contre des tentatives d’accès par des tiers.

Note sur l’organisme responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est:

Andreas Görg
GÖRG MÖBELMANUFAKTUR
Hallbach
Freiberger Straße 304
09526 Olbernhau, Allemagne

Tél.: +49 37360 72114
E-mailؘ: info@benchalist.com

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des modalités de traitement des données à caractère personnel (noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre accord explicite. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Il vous suffit de nous faire part de votre souhait par courrier électronique. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de non-respect de la loi sur la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données et de leurs coordonnées est disponible à l’adresse suivante: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de disposer de données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, ou de les faire remettre à un tiers dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL / TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que l’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et par le symbole du cadenas dans le champ de votre navigateur.

Si le cryptage SSL / TLS est activé, les données que vous nous communiquez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’être informé gratuitement des données personnelles vous concernant qui ont été stockées, de l’origine de leur enregistrement et de leurs destinataires, ainsi que de la finalité de leur traitement. Vous avez également un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Pour plus de renseignements à ce sujet ou si vous avez d’autres questions relatives aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales pour l’envoi de publicité et d’informations n’ayant pas été explicitement sollicitées est interdite. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit de d’intenter des actions en justice en cas d’envois publicitaires non sollicités tels que des spams.

3. Collecte de données sur notre site Internet

Cookies

Les sites Internet utilisent en partie ce qu’il est convenu d’appeler des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sécurisée. Les cookies sont de petits fichiers textes déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont appelés «cookies de session». Ils seront supprimés automatiquement à l’issue de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconnaître votre navigateur lors d’une visite ultérieure.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé(e) de l’utilisation de cookies, à ne les autoriser qu’au cas par cas, à les exclure de manière générale ou à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site Internet.

Les cookies nécessaires au processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez utiliser (par exemple, la fonction panier d’achat), sont stockés sur la base de l’art. 6, al. 1, lettre f, du Règlement général sur la protection des données (RGPD). L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à enregistrer des cookies afin d’améliorer ses services et d’assurer qu’ils fonctionnent correctement sur le plan technique. Si d’autres cookies (par exemple, des cookies d’analyse de votre comportement de visiteur) sont stockés, ils sont traités séparément dans la présente politique de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement des informations dans ce qu’il est convenu d’appeler des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit:

  • du type et la version du navigateur

  • du système d’exploitation utilisé

  • de l’URL de référence

  • du nom d’hôte de l’ordinateur connecté

  • de l’heure de la demande au serveur

  • de l’adresse IP

Aucun regroupement de ces informations avec d’autres sources de données n’est effectué.

Le traitement des données est fondé sur l’art. 6, al. 1, lettre f, du Règlement général sur la protection des données (RGPD) qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures pré-contractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos indications, y compris les coordonnées de contact que vous avez fournies, seront stockées aux fins de traitement et de suivi de la demande. Ces données ne seront pas transférées sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, al. 1, lettre a, du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement. Il vous suffit de nous faire part de votre souhait par courrier électronique. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est cependant pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consentement à leur enregistrement soit révoqué ou que la finalité de l’enregistrement des données devienne caduque (par exemple, une fois que votre demande a été définitivement traitée). Les obligations légales (en particulier les délais de conservation) ne sont pas affectées.

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise ce qu’il est convenu d’appeler des «cookies». Ce sont des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations relatives à votre visite de ce site qui sont générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur Google situé aux États-Unis, sur lequel elles sont sauvegardées.

Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6, al. 1, lettre f, du Règlement général sur la protection des données (RGPD). L’exploitant du site a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site et sa publicité.

Anonymisation de l’adresse IP

Sur ce site, nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Google raccourcira par conséquent votre adresse IP dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant qu’elle ne soit transmise aux États-Unis. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’à titre exceptionnel à un serveur Google situé aux États-Unis où elle sera tronquée. Sur demande de l’exploitant du site Internet, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports d’activité sur le site et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet à l’intention de l’exploitant du site Internet. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait qu’une telle désactivation peut limiter l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par les cookies concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

 

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Cela installera un cookie d’opt-out qui empêchera la collecte de vos données lors de visites ultérieures de ce site Internet: désactiver Google Analytics.

Pour plus d’informations sur la façon dont Google Analytics utilise les données des utilisateurs, consultez les Règles de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

 

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et nous appliquons intégralement les exigences strictes des autorités allemandes en charge de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

5. Modules complémentaires et outils

Polices de caractères web de Google (Google Web Fonts)

Ce site utilise des polices de caractères web (Web Fonts) fournies par Google pour l’affichage uniforme des polices. Lorsque vous visitez un site Internet, votre navigateur charge les polices de caractères web requises dans le cache de votre navigateur afin d’assurer l’affichage correct des textes et des polices de caractères.

Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. De ce fait, Google prend connaissance du fait que notre site Internet a été consulté via votre adresse IP. L’utilisation des polices de caractères web de Google permet une présentation uniforme et attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit là d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f, du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices de caractères web, une police standard sera utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur les polices de caractères web de Google, consultez le site https://developers.google.com/fonts/faq et les Règles de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy?hl=fr.

 

Google Maps

Cette page utilise le service de cartes Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L’utilisation des fonctions de Google Maps nécessite l’enregistrement de votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur Google aux États-Unis où elles sont sauvegardées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur ce transfert de données.

L’utilisation de Google Maps améliore la présentation de nos offres en ligne et facilite la recherche des lieux indiqués sur notre site Internet. Il s’agit là d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lettre f, du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google sur: https://www.google.com/policies/privacy?hl=fr.

 

Unsere Social–Media–Auftritte

Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke

Wir unterhalten öffentlich zugängliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.

Soziale Netzwerke wie Facebook, Google+ etc. können Ihr Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Webseite oder eine Webseite mit integrierten Social-Media-Inhalten (z.B. Like-Buttons oder Werbebannern) besuchen. Durch den Besuch unserer Social-Media-Präsenzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorgänge ausgelöst. Im Einzelnen:

Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Präsenz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ihre personenbezogenen Daten können unter Umständen aber auch dann erfasst werden, wenn Sie nicht eingeloggt sind oder keinen Account beim jeweiligen Social-Media-Portal besitzen. Diese Datenerfassung erfolgt in diesem Fall beispielsweise über Cookies, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder durch Erfassung Ihrer IP-Adresse.

Mit Hilfe der so erfassten Daten können die Betreiber der Social-Media-Portale Nutzerprofile erstellen, in denen Ihre Präferenzen und Interessen hinterlegt sind. Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und außerhalb der jeweiligen Social-Media-Präsenz angezeigt werden. Sofern Sie über einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verfügen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Geräten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.

Bitte beachten Sie außerdem, dass wir nicht alle Verarbeitungsprozesse auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen können. Je nach Anbieter können daher ggf. weitere Verarbeitungsvorgänge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgeführt werden. Details hierzu entnehmen Sie den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Social-Media-Portale.

Rechtsgrundlage

Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine möglichst umfassende Präsenz im Internet gewährleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z.B. Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Verantwortlicher und Geltendmachung von Rechten

Wenn Sie einen unserer Social-Media-Auftritte (z.B. Facebook) besuchen, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Social-Media-Plattform für die bei diesem Besuch ausgelösten Datenverarbeitungsvorgänge verantwortlich. Sie können Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Beschwerde) grundsätzlich sowohl ggü. uns als auch ggü. dem Betreiber des jeweiligen Social-Media-Portals (z.B. ggü. Facebook) geltend machen.

Bitte beachten Sie, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit mit den Social-Media-Portal-Betreibern nicht vollumfänglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorgänge der Social-Media-Portale haben. Unsere Möglichkeiten richten sich maßgeblich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters.

Speicherdauer

Die unmittelbar von uns über die Social-Media-Präsenz erfassten Daten werden von unseren Systemen gelöscht, sobald der Zweck für ihre Speicherung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät, bis Sie sie löschen. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insb. Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss. Für Einzelheiten dazu informieren Sie sich bitte direkt bei den Betreibern der sozialen Netzwerke (z.B. in deren Datenschutzerklärung, siehe unten).

Soziale Netzwerke im Einzelnen

Facebook

Wir verfügen über ein Profil bei Facebook. Anbieter ist die Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook verfügt über eine Zertifizierung nach dem EU-US-Privacy-Shield.

Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Facebook:
https://www.facebook.com/about/privacy/

Google+

Wir verfügen über ein Profil bei Google+. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google verfügt über eine Zertifizierung nach dem EU-US-Privacy-Shield:

Sie können Ihre Werbeeinstellungen selbstständig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein:
https://adssettings.google.com/authenticated

Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

Systèmes

Benchalist